تفاوت ایران و اروپا و دو آثار تاریخی!

مهمیر( محمود میرزایی)
درنگی اندیشناک و سوزناک و تلخ بر پیکر و جان ایران کهن و ژنده و خسته، در بند اهریمن، با داشته‌های گوهران زرین نیکی اهورایی!
ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ  ‏ﺑﺎ ﮐﻮﻟﻮﺳﯿﻮﻡ روم(Room Kolosseum )
ایران زمانی شاهکار گهواره‌ی نیک‌زیسCی آدمیان بود و امروز؟
نوشته‌ی زیرین از منِ« مهمیر» نیست، افسوس نمی‌دانم از کیست، ولی با بنمایه‌اش آشنا هستم. کمی آنرا ویراستم و پالاییدم، و تا آنجا که روا بود از واژگان عربی زدودم، به ایرانی پیراستم و نشانه‌گذاری‌ها را هم درست‌ نمودم. می‌شد که بیشتر به آن بیفزایم، ولی وام‌داری را پاس و نگه داشتم. جداگانه نکته‌هایی بر همین راستا و انگیزه در زیر خواهم آورد که دوست دارم بخوانید.
با مهر، مهمیر
  ١٩٥٠ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ، ﺭﻭﻡ ﺑﻪ ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ یورش برﺩ، ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻣﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﮔﻰ ﮔﺮﻓﺖ.
نزدیک به ٤٥ ﺗﺎ ٦٠ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ، ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺘﻦ «ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ» ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ، بخش ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﺩﺭ روند ﻛﺎﺭ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ.
جشن گشایش ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﺑﺎ ﻛﺸﺘﺎﺭ ﻫﺰﺍﺭ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮﺍﻫﻠﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.

ﺩﺭ ﻛﻮﻟوﺴﻴﻮﻡ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﺑﻮﺩﻧﺪ.

ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺑﻮﺩ، ﻛﻪ ﺩﻳد بسیار ﺑﺪﻯ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ویژه‌ی ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺎﺍﻣﻦ ﻭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ بوﺩ، ﺳﻜﻮﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻃﻨﺎﺏﻫﺎﻳﻰ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ می شد ﻛﻪ ﻫﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﺎﺭﻩ میﺸﺪﻧﺪ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ بلندای ٥٠ ﻣﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ فرود ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ ﻣﻴﻜﺮﺩﻧﺪ.  ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺮﺩﺍﻥ اما ﺑﺴﻴﺎﺭ استوار ﺑﻮﺩ. ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺳﻜﻮﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻰ ﻣﻰﻧﺸﺴﺘﻨﺪ.

ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ، جایگاه ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺟﺸﻨ‌ﻬﺎﻯ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻡ ﺑﻮﺩ.

به هنگام ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻬﺎ، ﻛﻪ ﻫﺮباﺭ ١٠٠ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺩﺭﺍﺯﺍ میﻜﺸﻴﺪ، ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﻭ ﮔﻼﺩﻳﺎﺗﻮﺭﻫﺎ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﮔﻼﺩﻳﻮﺗﻮﺭﻫای ﺑﺮﺩﻩ که ﺍﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ ﺑﻪ ٢٢ ﺳﺎﻟﮕﻰ میﺮﺳﻴﺪ، ﺭﺍ وادار ﺑﻪ ﻛﺸﺘﻦ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ میﻜﺮﺩﻧﺪ.ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻡ ﻧﻴﺰ نگرنده و سرخوش از ﺍﻳﻦ ﻛﺸﺘﺎﺭ.ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦﻫﺎ ۵ ﻫﺰﺍﺭ ﺑَﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻼﺩﻳﻮﺗﻮﺭ کشته می‌شدﻧﺪ.
ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺟﺸﻦ ﺑﺮپا ﻧﺒﻮﺩ، بی‌گناهانﻣﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﻣﺮﮒ ﺭﺍ ﺟﻠﻮﻯ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭﻧﺪﻩ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﻩ دریده و ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ.ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭُﻡ ﻧﻴﺰ ﺷاد و سرمست زین ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﻩ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺷﺪﻥ‌ ﺍﻳﻦ ﺁﺩﻣﻴﺎﻥِ تیره ﺑﺨﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ.روی‌هم، ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ،  و ۵۰۰ ﺗﺎ ٧٠٠ ﻫﺰﺍﺭ ﮔﻼﺩﻳﺎﺗﻮﺭ، ﺩﺭ پهنه‌ی نمایش خونین و کشتار ﻛﻠﻮﺳﻴﻮﻡ ﺑﻪ گونه‌ای فراخشونتی ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ.ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻌﻰ، ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ خوشی‌گاه و کشتارﮕﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺳﺖ.

ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ، ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﻣﺤﺒﻮﺑﺘﺮﻳﻦ ﺑﻨﺎﻯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ، ﻧﻤﺎﺩ ﺷﻬﺮ ﺭُﻡ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺭﻭﻣﻰ ﺍﺳﺖ.ﻫﻤﻪی ﺭوﻣﻴﺎﻥ، ایتاﻟﻴایی‌ها ﻭ هم نیز ﺍﺭﻭﭘﺎیی‌ها ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺪﻥ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ می‌ﻜﻨﻨﺪ!ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ٢٠٠٧، ﺩﺭ ﻳﻚ نگرﺳﻨﺠﻰ ﺑﺎ پرسش از ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻜﺼﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ، ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﺟﺰﻭ ٧ ﺍﺛﺮ ﺑﺮﺗﺮ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﺪ!!!

ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ٢٠١١، ﻣﺒﻠﻎ ٢٥ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻳﻮﺭﻭ، ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ پاک ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﺭﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺰﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ، ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺷﺪ.ﻳﻚ ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ میﮕﻮﻳﺪ:” تازﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ، ﺭﻡ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ”.
امما در ایران!

۶۰۰ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ، ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ «ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ» ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ.ساخته‌ای ﭘﺮﺷﻜﻮﻩ ﺑﺎ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻯ ١٧٥ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺘﺮمربع، ٨ ﺑﺮﺍﺑﺮ سراسر ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻯ ﻛﻮﻟﻮﺳﻴﻮﻡ!با گواه از بجای مانده ﺧﺸﺖ‌ﻫﺎﻯ ﭘﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ از ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ، ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻫﻴﭻ ﺑﺮﺩﻩ‌ﺍﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ، ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ و دیگران، ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ هموارسازی، ﺍﻳﻦ بزرگ ترین کاخ شکوهمند دوران ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻧﺪ.
ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺟﺸﻨﻬﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ؛ تیرگان« مهرگان» «سده» و نوروز را ﻛﻪ ﺭﻳﺸﻪ ﺩﺭ ﺁﺷﺘﻰ، ﻣﻬﺮ، ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ شاد و آرام ﺩﺍﺭﺩ، ﺑﺮﭘﺎ میﺪﺍﺷﺘﻨﺪ.
ﻫﻤﻪی کنده ﻧﮕﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﺑﺮ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺳنگ‌هاﻯ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺟﺸﻨﻬﺎ، گونگونی ﻓﺮﻫﻨﮓها ﻭ ﻣﻴﺘﻮﻟﻮﮊﻯ ﺯﻳﺒﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰاست.
در نگاره‌های تراشیده شده بر سنگ‌نبشته‌های تخت جمشید،
هیچکس خشمگین و دژم نیست،
هیچکس ژنده‌پوش نیست،
هیچکس سوار بر اسب نیست،
هیچکس را به کُرنش نمی بینیم،
هیچ زمان برده‌داری در ایران بن‌نهاد نبوده،
در میان این همه پیکر تراشیده شده، یک نقش، یک نگاره و چهره‌ی برهنه و ژنده که نشان از نداری و بردگی باشد وجود ندارد.

“ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ”

ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ، ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ واپسگرایان ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮ مذهبی،ﺑﺎ ﺍﻳﻦ بجای‌مانده‌ی ﺑﺰﺭﮒ دانشی ـ ﻫﻨﺮﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ناﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭ ﻧﺎﺑﺨﺮﺩﺍﻧﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ۳۲ ﻫﺰﺍﺭ برگه‌ی ﮔﻠﯽ (لوح‌گلی) ﺑﺪﺳﺖ آﻣﺪﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ آﻥ‌ها روی‌داده های ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ روند ﺳﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺎﯼ ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ با همه ریزه‌کاری‌ها ﺑﯿﺎﻥ ‌میﮑﻨﺪ. سنگ‌تراشان، مهندسان و ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ، چه ایرانی و چه از سرزمین‌های دیگر، ﺑا نگرش به کارشناسی‌شان مزد می‌گرفتند. و زنان مزد برابر با مردان ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ می‌کرده اند!
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ لاف‌زن ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﭼﻪ ﭼﯿﺰ ﻣﻔﺘﺨﺮند ﻭ ﻣﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ نکوهش ﻭ ﻧﻔﺮﯾﻦ می‌ﮑﻨﯿﻢ ﻭ ﻧﻤﺎﺩﯼ ﺍﺯ جور ﻭ ﺳﺘﻢ زورمداﺭﺍﻥ ﻭ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﯿﺪاﻧﯿﻢ؟

ﻫﯿﭻ ﻣﻠﺘﯽ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ همچو ما ﭼﻨﯿﻦ ﮐﻤﺮ ﺑﻪ ﺗﺨﺮﯾﺐ بنمایه ﻭ شالوده ﻭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺧﻮﺩ ﻧﺒﺴﺘﻪ.
ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ کاسه‌ی ﺳﯿﺼﺪ‌ﺳﺎﻟﻪ ﭘﯿﺪﺍ می‌ﺸﻮﺩ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪ‌ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﮔﻮﺵ جهاﻧﯿﺎن ﺭﺍ ﮐﺮ ‌می‌ﮑﻨﻨﺪ، ﻭلی چپاول‌گران چنبره زده بر میهن نیاکانی‌مان، ﺗﭙﻪﻫﺎ و زمینﻫﺎﯼ ۷۰۰۰ ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ بخش بزرگی از شهرسازی، شهرنشینی و شهروندی جهان ﺩﺭ آﻥ زاده و آغاز ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﻮﺩﺭ ویران و گنج‌های گوناگونش را می‌دزدند، به تاراج می‌برند و در بازارهای جهان می‌فروشند!!!!!
Facebook Comments Box

About بابک رحمتی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *