قالب وردپرس
خانه / بایگانی برچسب: ترجمه

بایگانی برچسب: ترجمه

«کسوف»، رمانی درباره آدم‌هایی که می‌شناسیم، گلناز غبرایی

اخترنیوز؛ گلناز غبرایی مترجم کتاب رمان «کسوف»، در باره ی کتاب برای ما میگوید. او در باره ی اینکه چرا با وجود اینکه این کتاب چهار بار قبلا به فارسی ترجمه شد،  اما او به ترجمه ی پنجم آن پرداخت، می گوید. این مقاله چندی پیش در بلاگ رسانه پارسی …

ادامه نوشته »

با یاد نجف دریا بندری، گلناز غبرایی

با یاد نجف دریا بندری گلناز غبرایی امروز در میانه ی کتاب «وزن کلمات» خبر فوت نجف دریابندری را شنیدم. از وقتی که این رمان، آخرین کتاب پاسکال مرسیه را شروع کرده ام، به یاد بسیاری از مترجمین ایرانی می افتم. به یاد همه ی آن‌ها که با تلاش و …

ادامه نوشته »